| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 3: अन्त्य लीला » अध्याय 15: श्री चैतन्य महाप्रभु का दिव्य उन्माद » श्लोक 74 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.15.74  | अति उच्च सुविस्तार, लक्ष्मी - श्रीवत्स - अलङ्कार
कृष्णेर ये डाकातिया वक्ष ।
व्रज - देवी लक्ष लक्ष, ता - सबार मनो - वक्ष
हरि - दासी करिबारे दक्ष ॥74॥ | | | | | | | अनुवाद | | "कृष्ण के वक्षस्थल पर श्रीवत्स चिह्नों के आभूषण हैं, जो लक्ष्मी के निवास का संकेत देते हैं। उनका वक्षस्थल, जो लुटेरे के समान चौड़ा है, व्रज की हजारों-हजारों युवतियों को अपनी ओर आकर्षित करता है, और बलपूर्वक उनके मन और वक्षस्थल पर विजय प्राप्त करता है। इस प्रकार वे सभी भगवान की दासियाँ बन जाती हैं।" | | | | "Krishna's chest bears the Srivatsa symbol, an ornament that marks the abode of Lakshmi. His chest, as broad as the chest of a robber, forcibly attracts the hearts and breasts of millions of Vraja girls. Thus, they all become the servants of the Supreme Personality of Godhead. | | ✨ ai-generated | | |
|
|