Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 14: श्री चैतन्य महाप्रभु का कृष्ण-विरह भाव  »  श्लोक 46
 
 
श्लोक  3.14.46 
व्यास, शुकादि योगि - गण, कृष्ण आत्मा निरञ्जन,
व्रजे ताँर यत लीला - गण ।
भागवतादि शास्त्र - गणे, करियाछे वर्णने ,
सेइ तर्जा पड़े अनुक्षण ॥46॥
 
 
अनुवाद
"मेरे मन के महान योगी सदैव भगवान कृष्ण की वृंदावन लीलाओं के काव्य और चर्चा का अध्ययन करते रहते हैं। श्रीमद्भागवत तथा अन्य शास्त्रों में, व्यासदेव और शुकदेव गोस्वामी जैसे महान संत योगियों ने भगवान कृष्ण को परमात्मा बताया है, जो समस्त भौतिक कल्मषों से परे हैं।
 
"My mind, the yogi, always reads the poetry and commentaries on Krishna's pastimes in Vrindavan. In the Srimad Bhagavatam and other scriptures, great saintly yogis like Vyasadeva and Sukadeva Goswami have described Lord Krishna as the Supreme Soul, transcendental to all material contamination.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)