Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"मेरे मन का योगी अपने धूल और राख से सने मलिन शरीर पर चिंता की फटी हुई रजाई ओढ़े हुए है। उसके शब्द मात्र हैं, 'हाय! कृष्ण!' वह अपनी कलाईयों में क्लेश की बारह चूड़ियाँ और सिर पर लोभ की पगड़ी पहने हुए है। चूँकि उसने कुछ भी नहीं खाया है, इसलिए वह बहुत दुबला-पतला है।
"My mind, the yogi, wears the torn rag of worry on his filthy body, covered with dust and ashes. His only words are, 'Alas, Krishna!' He wears twelve bangles of sorrow on his wrists and a turban of greed on his head. He is extremely emaciated from not eating anything."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
