भूमिर उपर वसि’ निज - नखे भूमि लिखे ।
अश्रु - गङ्गा नेत्रे वहे, किछुइ ना देखे ॥36॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
श्री चैतन्य महाप्रभु भूमि पर बैठ गए और अपने नाखूनों से उस पर निशान बनाने लगे। उनकी आँखों से गंगा की तरह बहते आँसुओं ने उनकी आँखें चौंधिया दीं।
Sri Chaitanya Mahaprabhu sat on the ground and began scratching the ground with his nails. His eyes were blinded by tears – they flowed from his eyes like the Ganges River.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥