Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 14: श्री चैतन्य महाप्रभु का कृष्ण-विरह भाव  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  3.14.29 
जगन्नाथे आविष्ट इहार तनु - मन - प्राणे ।
मोर स्कन्धे पद दियाछे, ताहो नाहि जाने ॥29॥
 
 
अनुवाद
"उसने अपना तन, मन और प्राण पूरी तरह से भगवान जगन्नाथ में लीन कर लिए हैं। इसलिए उसे पता ही नहीं चला कि वह मेरे कंधे पर पैर रख रही है।"
 
"He has completely immersed his body, mind, and soul in Lord Jagannath. That is why he did not realize that he had placed his foot on my shoulder.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)