Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 14: श्री चैतन्य महाप्रभु का कृष्ण-विरह भाव  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  3.14.24 
उड़िया एक स्त्री भीड़े दर्शन ना पा ञा ।
गरुड़े च ड़ि’ देखे प्रभुर स्कन्धे पद दिया ॥24॥
 
 
अनुवाद
अचानक, उड़ीसा की एक महिला, जो भीड़ के कारण भगवान जगन्नाथ को देखने में असमर्थ थी, श्री चैतन्य महाप्रभु के कंधे पर अपना पैर रखते हुए, गरुड़ स्तंभ पर चढ़ गई।
 
Unable to have darshan of Lord Jagannath due to the crowd, an Oriya woman suddenly climbed the Garuda pillar by placing her foot on the shoulder of Sri Chaitanya Mahaprabhu.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)