नखे चि रि’ चिरि’ ताहा अति सूक्ष्म कैला ।
प्रभुर बहिर्वास दुइते से सब भरिला ॥18॥
अनुवाद
फिर उन्होंने अपने नाखूनों से पत्तों को बहुत बारीक रेशों में फाड़ दिया और उन रेशों से श्री चैतन्य महाप्रभु के दो बाहरी वस्त्र भर दिए।
Then he tore these leaves into very fine fibres with his nails and filled the two outer garments (Uttariya) of Sri Chaitanya Mahaprabhu with these fibres.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
