Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 12: श्री चैतन्य महाप्रभु एवं जगदानन्द पण्डित का प्रेम व्यवहार  »  श्लोक 68
 
 
श्लोक  3.12.68 
तोमा - सबार दुःख जानि’ चाहि निषेधिते ।
तोमा - सबार सङ्ग - सुखे लोभ बाड़े चित्ते ॥68॥
 
 
अनुवाद
"मैं तुम्हें ऐसा करने से मना करना चाहता हूँ, लेकिन मुझे तुम्हारी संगति इतनी पसंद है कि तुम्हारी संगति की मेरी इच्छा और बढ़ जाती है।
 
“I would have forbidden you to do this, but I enjoy your company so much that my desire to be with you keeps increasing.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)