Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 11: हरिदास ठाकुर का महाप्रयाण  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  3.11.41 
आमा - हेन यदि एक कीट म रि’ गेल ।
एक पिपीलिका मैले पृथ्वीर काहाँ हानि हैल? ॥41॥
 
 
अनुवाद
"हे प्रभु, यदि मुझ जैसा तुच्छ कीड़ा मर जाए, तो क्या हानि है? यदि एक चींटी मर जाए, तो भौतिक जगत को क्या हानि है?"
 
"O Lord, even if a lowly insect like me dies, what harm is it? If an ant dies, what harm is done to the material world?
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)