Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 11: हरिदास ठाकुर का महाप्रयाण  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  3.11.27 
हीन - जाति जन्म मोर निन्द्य - कलेवर ।
हीन - कर्मे रत मुञि अधम पामर ॥27॥
 
 
अनुवाद
"मैं एक निम्न कुल में पैदा हुआ हूँ, और मेरा शरीर अत्यंत घृणित है। मैं हमेशा नीच कर्म करता हूँ। इसलिए, मैं सबसे नीच और सबसे निंदित व्यक्ति हूँ।"
 
"I was born in a low family and my body is extremely despicable. I have always engaged in lowly activities. Therefore, I am the most lowly and despicable person.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)