श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 10: श्री चैतन्य महाप्रभु अपने भक्तों से प्रसाद ग्रहण करते हैं  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  3.10.7 
रासे यैछे घर याइते गोपीरे आज्ञा दिला ।
ताँर आज्ञा भाङ्गि’ ताँर सङ्गे से रहिला ॥7॥
 
 
अनुवाद
रास नृत्य के दौरान, कृष्ण ने सभी गोपियों को घर लौटने के लिए कहा, लेकिन उन्होंने उनकी आज्ञा की उपेक्षा की और उनकी संगति के लिए वहीं रुक गईं।
 
During the Raas dance, Krishna asked all the Gopis to return home, but the Gopis disobeyed his orders and stayed there to be in his company.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)