| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 3: अन्त्य लीला » अध्याय 1: महाप्रभु से श्रील रूप गोस्वामी की द्वितीय भेट » श्लोक 170 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.1.170  | विधुरेति दिवा विरूपतां शत - पत्रं बत शर्वरी - मुखे ।
इति केन सदा श्रियोज्वलं तुलनामर्हति मत्प्रियाननम् ॥170॥ | | | | | | | अनुवाद | | "यद्यपि चन्द्रमा का तेज रात्रि में पहले तो चमकीला होता है, किन्तु दिन में वह लुप्त हो जाता है। इसी प्रकार, यद्यपि कमल दिन में सुन्दर होता है, किन्तु रात्रि में वह लुप्त हो जाता है। किन्तु, हे सखी, मेरी परम प्रिय श्रीमती राधारानी का मुख दिन-रात सदैव उज्ज्वल और सुन्दर रहता है। अतः उनके मुख की तुलना किससे की जा सकती है?" | | | | "Although the moon shines brightly at the beginning of the night, it dims during the day. Similarly, although the lotus looks beautiful during the day, it dims at night. But, O friend, the face of my beloved Srimati Radharani is always beautiful and radiant, whether day or night. So, to what can Her face be compared?" | | ✨ ai-generated | | |
|
|