| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 3: अन्त्य लीला » अध्याय 1: महाप्रभु से श्रील रूप गोस्वामी की द्वितीय भेट » श्लोक 144 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.1.144  | धरि - अ पड़िच्छन्द - गुणं सुन्दर मह मन्दिरे तुमं वससि ।
तह तह रुन्धसि बलि - अं जह जह च - इदा पला एम्हि ॥144॥ | | | | | | | अनुवाद | | "हे प्रियतम सुन्दरी, आपके चित्र की कलात्मक मनोहरता अब मेरे मन में अंकित हो गई है। चूँकि अब आप मेरे मन में निवास कर रही हैं, इसलिए आपके प्रभाव से व्याकुल होकर मैं जहाँ भी भागना चाहता हूँ, मुझे लगता है कि आप, हे मेरे मित्र, मेरा मार्ग अवरुद्ध कर रही हैं।" | | | | "O most beautiful one, the artistic beauty of your painting has left an impression within my heart. Now that you are within my heart, wherever I try to run, agitated by your impression, I find you, my friend, blocking my path." | | ✨ ai-generated | | |
|
|