श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 1: महाप्रभु से श्रील रूप गोस्वामी की द्वितीय भेट  »  श्लोक 128
 
 
श्लोक  3.1.128 
सुधानां चान्द्रीणामपि मधुरिमोन्माद - दमनी दधाना राधादि - प्रणय - घन - सारैः सुरभिताम् ।
समन्तात्सन्तापोद्गम - विषम - संसार - सरणी - प्रणीतां ते तृष्णां हरतु हरि - लीला - शिखरिणी ॥128॥
 
 
अनुवाद
"श्रीकृष्ण की लीलाएँ भौतिक जगत के दुःखों को कम करें और सभी अवांछित इच्छाओं को नष्ट करें। भगवान की लीलाएँ शिखरिणी के समान हैं, जो दही और मिश्री का मिश्रण हैं। वे चंद्रमा पर उत्पन्न अमृत के अभिमान को भी नष्ट कर देती हैं, क्योंकि वे श्रीमती राधारानी और गोपियों के एकाग्र प्रेममयी लीलाओं की मधुर सुगंध फैलाती हैं।"
 
"May the pastimes of Sri Krishna alleviate the sufferings of the material world and eliminate unnecessary desires. The pastimes of the Supreme Personality of Godhead are like Shikharini, a mixture of yogurt and sugar candy. They humble even the pride of the nectar produced on the moon, for they spread the sweet fragrance of the intense love of Srimati Radharani and the gopis."
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd