| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 3: अन्त्य लीला » अध्याय 1: महाप्रभु से श्रील रूप गोस्वामी की द्वितीय भेट » श्लोक 108 |
|
| | | | श्लोक 3.1.108  | भृत्यस्य पश्यति गुरूनपि नापराधान् सेवां मनागपि कृतां बहुधाभ्युपैति ।
आविष्करोति पिशुनेष्वपि नाभ्यसूयां शीलेन निर्मल - मतिः पुरुषोत्तमोऽयम् ॥108॥ | | | | | | | अनुवाद | | "परम पुरुषोत्तम भगवान, जो सभी पुरुषों में सर्वश्रेष्ठ हैं, का मन निर्मल है। वे इतने सौम्य हैं कि यदि उनका सेवक किसी बड़े अपराध में भी फँस जाए, तो भी वे उसे गंभीरता से नहीं लेते। वास्तव में, यदि उनका सेवक कोई छोटी-सी सेवा भी करता है, तो भगवान उसे बहुत बड़ी सेवा मानकर स्वीकार करते हैं। यदि कोई ईर्ष्यालु व्यक्ति भगवान की निन्दा भी करता है, तो भी भगवान उस पर कभी क्रोध नहीं करते। ये उनके महान गुण हैं।" | | | | "The Supreme Lord is known as Purushottam and is the greatest of all. His mind is pure. He is so compassionate that even if his servant commits a grave offense, he does not take it seriously. Yes, even if his servant renders a small service, the Lord accepts it as a great service. Even if an envious person slanders the Lord, he never shows anger toward him. Such are his great qualities." | | ✨ ai-generated | | |
|
|