जब श्री चैतन्य महाप्रभु ने इस श्लोक का उच्चारण किया, तो हरिदास ठाकुर, इसका कंपन सुनकर प्रसन्न हो गए और इसके अर्थ की स्तुति करते हुए नृत्य करने लगे।
When Sri Chaitanya Mahaprabhu recited this verse, Haridasa Thakura became very happy on hearing the sound and started dancing while praising its meaning.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥