| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 9: श्री चैतन्य महाप्रभु की तीर्थयात्राएँ » श्लोक 259-260 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.9.259-260  | श्रवणं कीर्तनं विष्णोः स्मरणं पाद - सेवनम् ।
अर्चनं वन्दनं दास्यं सख्यमात्म - निवेदनम् ॥259॥
इति पुंसार्पिता विष्णौ भक्तिश्चेन्नव - लक्षणा ।
क्रियेत भगवत्यद्धा तन्मन्येऽधीतमुत्तमम् ॥260॥ | | | | | | | अनुवाद | | "इस विधि में भगवान के पवित्र नाम, रूप, लीलाओं, गुणों और मण्डल का श्रवण, कीर्तन और स्मरण, समय, स्थान और कर्ता के अनुसार सेवा अर्पित करना, अर्चाविग्रह की पूजा, प्रार्थना, स्वयं को सदैव कृष्ण का सनातन दास मानना, उनसे मित्रता करना और अपना सर्वस्व उन्हें समर्पित करना सम्मिलित है। भक्ति के ये नौ साधन, जब प्रत्यक्ष रूप से कृष्ण को अर्पित किए जाते हैं, तो जीवन की सर्वोच्च उपलब्धि बन जाते हैं। यही शास्त्रों का निर्णय है।" | | | | "This method includes hearing, chanting, remembering the Lord's holy names, forms, qualities, pastimes, and associates, performing service according to the place, time, and person, worshipping the Deity, offering prayers, considering oneself to be Krishna's eternal servant, developing friendship toward Him, and offering Him everything. When this ninefold, direct, loving service to Krishna is performed, it is the highest achievement in life. This is the opinion of the authoritative scriptures." | | ✨ ai-generated | | |
|
|