सेइ दिन च लि’ आइला पयस्विनी - तीरे ।
स्नान क रि’ गेला आदि - केशव - मन्दिरे ॥234॥
अनुवाद
उसी रात, श्री चैतन्य महाप्रभु और उनके सहायक कृष्णदास पयस्विनी नदी के तट पर पहुँचे। उन्होंने स्नान किया और फिर आदि-केशव मंदिर देखने गए।
That same night, Sri Chaitanya Mahaprabhu and his assistant, Krishnadasa, arrived at the banks of the Payasvini River. They bathed and then went to see the Adi-Keshava temple.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥