आकाशादिर गुण येन पर - पर भूते ।
दुइ - तिन क्रमे बाड़े पञ्च पृथिवीते ॥87॥
अनुवाद
तत्वों - आकाश, वायु, अग्नि, जल और पृथ्वी - में गुण एक-दो-तीन की क्रमिक प्रक्रिया द्वारा एक के बाद एक बढ़ते जाते हैं, और अंत में, पृथ्वी तत्व में, सभी पांच गुण पूरी तरह से दिखाई देते हैं।