काहाँ तुमि - साक्षातीश्वर नारायण ।
काहाँ मुञि - राज - सेवी विषयी शूद्राधम ॥35॥
अनुवाद
"आप स्वयं भगवान नारायण हैं, और मैं तो केवल एक सरकारी सेवक हूँ जो भौतिक कार्यों में रुचि रखता है। वास्तव में, मैं चतुर्थ वर्ण के मनुष्यों में सबसे नीच हूँ।
"You are the Supreme Personality of Godhead, Narayana, and I am merely a government servant interested in materialistic pursuits. Indeed, I am the lowest of the low even among the Shudras."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
