Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 8: श्री चैतन्य महाप्रभु तथा श्री रामानन्द राय के बीच वार्तालाप  »  श्लोक 172
 
 
श्लोक  2.8.172 
प्रच्छन्न - मान वाम्य - धम्मिल्ल - विन्यास ।
‘धीराधीरात्मक’ गुण - अङ्गे पट - वास ॥172॥
 
 
अनुवाद
"धूर्तता और छिपा हुआ क्रोध उसके केश विन्यास का निर्माण करते हैं। ईर्ष्याजन्य क्रोध का गुण उसके शरीर को ढकने वाला रेशमी वस्त्र है।"
 
Hidden pride and concealed anger are His hairstyle. The quality of anger caused by jealousy is the silken garment covering His body.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)