Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 8: श्री चैतन्य महाप्रभु तथा श्री रामानन्द राय के बीच वार्तालाप  »  श्लोक 133
 
 
श्लोक  2.8.133 
मोर जिह्वा - वीणा - यन्त्र, तुमि - वीणा - धारी ।
तोमार मने येइ उठे, ताहाइ उच्चारि ॥133॥
 
 
अनुवाद
"हे प्रभु, मेरी जीभ एक तार वाले वाद्य की तरह है, और आप उसके वादक हैं। इसलिए आपके मन में जो भी उठता है, मैं उसे ही झंकृत कर देता हूँ।"
 
"My Lord, my tongue is like a harp, and you are the player of this harp. Therefore, I produce the sound of whatever arises in your mind."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)