विच्छेदे व्याकुल प्रभु चलिला दुःखी हञा ।
पाछे कृष्णदास याय जल - पात्र लञा ॥93॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
वियोग में भगवान् अत्यन्त व्याकुल हो गए और दुःखी होकर आगे बढ़ने लगे। उनके सेवक कृष्णदास, जो उनका जलपात्र लिए हुए थे, उनके पीछे-पीछे चल पड़े।
The separation deeply distressed Mahaprabhu and he continued walking with a heavy heart. His servant Krishnadas followed him carrying his water pot.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥