Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 7: महाप्रभु द्वारा दक्षिण भारत की यात्रा  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  2.7.18 
प्रभु कहे, “आमि - नर्तक, तुमि - सूत्र - धार ।
तुमि यैछे नाचाओ, तैछे नर्तन आमा र” ॥18॥
 
 
अनुवाद
भगवान ने उत्तर दिया, "मैं तो बस एक नर्तक हूँ, और आप तार खींचने वाले हैं। आप मुझे नचाने के लिए जिस तरह तार खींचेंगे, मैं उसी तरह नाचूँगा।"
 
Mahaprabhu replied, "I am merely the dancer, and you are the string puller. I will dance the way you want me to dance."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)