Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 6: सार्वभौम भट्टाचार्य की मुक्ति  »  श्लोक 267
 
 
श्लोक  2.6.267 
‘सालोक्यादि’ चारि यदि हय सेवा - द्वार ।
तबु कदाचित्भक्त करे अङ्गीकार ॥267॥
 
 
अनुवाद
“यदि भगवान की सेवा करने का अवसर मिले, तो शुद्ध भक्त कभी-कभी सालोक्य, सारूप्य, सामीप्य या साृष्टि मोक्ष स्वीकार कर लेता है, किन्तु सायुज्य मोक्ष कभी स्वीकार नहीं करता।
 
“If a pure devotee gets an opportunity to serve the Supreme Personality of Godhead, he sometimes accepts Salokya, Sarupya, Samipya or Sarshti Mukti, but never Sayujya.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)