Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 6: सार्वभौम भट्टाचार्य की मुक्ति  »  श्लोक 194
 
 
श्लोक  2.6.194 
आत्मारामाश्च - श्लोके ‘एकाद श’ पद हय ।
पृथक् पृथक् कैल पदेर अर्थ निश्चय ॥194॥
 
 
अनुवाद
आत्माराम श्लोक में ग्यारह शब्द हैं, और श्री चैतन्य महाप्रभु ने प्रत्येक शब्द की एक के बाद एक व्याख्या की है।
 
There are eleven words in the Atmarama verse. Sri Chaitanya Mahaprabhu explained them one by one.
तात्पर्य
आत्माराम श्लोक में शब्द हैं आत्माराम:, च, मुनय:, निर्ग्रन्थ:, अपि, उरुक्रमे, कुर्वन्ति, अहैतुकिम, भक्तिम, इत्थम-भूत-गुण: और हरि:।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)