मूर्च्छित हैल, चेतन ना हय शरीरे ।
सार्वभौम ल ञा गेला आपनार घरे ॥16॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
लोगों ने बताया कि भगवान जगन्नाथ के विग्रह को देखकर वह संन्यासी अचेत हो गया था। उसकी चेतना वापस न आने पर सार्वभौम भट्टाचार्य उसे अपने घर ले गए थे।
People said the monk fainted upon seeing the idol of Jagannath. Since he did not regain consciousness, Sarvabhauma Bhattacharya took him to his home.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥