| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 6: सार्वभौम भट्टाचार्य की मुक्ति » श्लोक 157 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.6.157  | ह्लादिनी सन्धिनी सम्वित्त्वय्येका सर्व - संश्रये ।
ह्लाद - ताप - करी मिश्रा त्वयि नो गुण - वर्जिते ॥157॥ | | | | | | | अनुवाद | | "भगवान सच्चिदानन्द विग्रह हैं। इसका अर्थ है कि मूलतः उनमें तीन शक्तियाँ हैं - आनन्द शक्ति, शाश्वत शक्ति और ज्ञान शक्ति। इन्हें सम्मिलित रूप से चित् शक्ति कहते हैं, और ये पूर्ण रूप से परमेश्वर में विद्यमान हैं। भगवान के अभिन्न अंग जीवों के लिए, भौतिक जगत में आनन्द शक्ति कभी अप्रिय होती है और कभी मिश्रित। परमेश्वर के साथ ऐसा नहीं है, क्योंकि वे भौतिक शक्ति या उसके गुणों के प्रभाव में नहीं हैं।" | | | | “The Supreme Personality of Godhead is the embodiment of truth, consciousness, and bliss. This means that He essentially possesses three energies—hladini (bliss), sandhini (eternity), and samvit (knowledge-power). Together, these are called chit shakti, and they are found in the Lord in their full form. For the living entities who are parts and parcels of the Lord, the Hladini shakti in the material world is sometimes unpleasant and sometimes mixed. However, this is not the case with the Supreme Personality of Godhead, for He is not affected by material energy or its qualities.” | | ✨ ai-generated | | |
|
|