| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 6: सार्वभौम भट्टाचार्य की मुक्ति » श्लोक 155 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.6.155  | यया क्षेत्र - ज्ञ - शक्तिः सा वेष्टिता नृप सर्व - गा ।
संसार - तापानखिलानवाप्नोत्यत्र सन्ततान् ॥155॥ | | | | | | | अनुवाद | | हे राजन, क्षेत्रज्ञशक्ति ही जीव है। यद्यपि उसे भौतिक या आध्यात्मिक जगत में रहने की सुविधा प्राप्त है, फिर भी वह भौतिक अस्तित्व के त्रिविध दुःखों को भोगता है क्योंकि वह अविद्या [अज्ञान] शक्ति से प्रभावित है, जो उसकी स्वाभाविक स्थिति को ढक लेती है। | | | | "O King, the Kshetrajna Shakti is the living entity. Although he has the opportunity to live in either the physical or spiritual world, he suffers the three kinds of sufferings of the material world under the influence of the power of ignorance, because this power overshadows his natural legal position." | | ✨ ai-generated | | |
|
|