Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 5: साक्षीगोपाल की लीलाएँ  »  श्लोक 92
 
 
श्लोक  2.5.92 
आविर्भाव ह ञा आमि ताहाँ साक्षी दिब ।
तबे दुइ विप्रेर सत्य प्रतिज्ञा राखिब ॥92॥
 
 
अनुवाद
मैं वहाँ अवश्य प्रकट होऊँगा और उस समय वचन का साक्ष्य देकर तुम दोनों ब्राह्मणों के सम्मान की रक्षा करूँगा।
 
“I will definitely appear there and at that time I will be a witness to the promise I have made and will protect the honour of both of you.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)