Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 5: साक्षीगोपाल की लीलाएँ  »  श्लोक 71
 
 
श्लोक  2.5.71 
कन्या तोरे दिलुँ, द्विधा ना करिह चिते ।
आत्म - कन्या दिब, केबा पारे निषेधिते ॥71॥
 
 
अनुवाद
“मैंने तुम्हें अपनी बेटी दी है। संकोच मत करो। वह मेरी बेटी है, और मैं उसे तुम्हें दूँगा। मुझे कौन मना कर सकता है?”
 
"I have given you my daughter in marriage. Don't hesitate. She is my daughter, and I will give her to you. Who can refuse me?"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)