श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 4: श्री माधवेन्द्र पुरी की भक्ति  »  श्लोक 74
 
 
श्लोक  2.4.74 
तार पाशे दधि, दुग्ध, माठा, शिखरिणी ।
पायस, मथनी, सर पाशे धरि आनि’ ॥74॥
 
 
अनुवाद
सब्जियों के साथ दही, दूध, छाछ और शिखारिनी, मीठे चावल, मलाई और ठोस मलाई के बर्तन रखे गए थे।
 
Vessels filled with curd, milk, buttermilk, shikharini, kheer, butter and curd cream were kept near the vegetables.
तात्पर्य
इस तरह के समारोह को अन्नकूट कहते हैं, जिसमें पकाया गया चावल प्रसाद वितरण के लिए एक छोटे से पर्वत की तरह ढेर में इकट्ठा किया जाता है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)