माधवेंद्र पुरी को मीठे चावल चखने की इच्छा हुई और वे लज्जित हुए और तुरंत भगवान विष्णु का स्मरण करने लगे। जब वे भगवान विष्णु का स्मरण कर रहे थे, तभी भोग पूरा हुआ और आरती शुरू हुई।
When Madhavendra Puri desired to taste the kheer, he felt very embarrassed and immediately began to meditate on Lord Vishnu. While he was thus meditating on Lord Vishnu, the offering of the kheer was over and the aarti began.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
