दुइ प्रभु लञा आचार्य गेला भितर घरे ।
प्रसाद देखिया प्रभुर आनन्द अन्तरे ॥64॥
अनुवाद
अद्वैत आचार्य भगवान नित्यानन्द प्रभु और भगवान चैतन्य महाप्रभु को कमरे के भीतर ले गए, और दोनों भगवानों ने प्रसाद की व्यवस्था देखी। श्री चैतन्य महाप्रभु विशेष रूप से प्रसन्न हुए।
Advaita Acharya took Nityananda Prabhu and Chaitanya Mahaprabhu inside the room, where they saw the offerings. Sri Chaitanya Mahaprabhu, in particular, was extremely pleased.
तात्पर्य
श्री चैतन्य महाप्रभु बहुत प्रसन्न हुए क्योंकि उन्होंने देखा कि कृष्ण के लिए कितनी सुंदर प्रकार से अनेक किस्मों का भोजन तैयार किया गया है। वास्तव में सभी प्रकार के प्रसाद कृष्ण के लिए तैयार किए जाते हैं, लोगों के लिए नहीं, लेकिन भक्त बहुत आनंद के साथ प्रसाद ग्रहण करते हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
