|
| |
| |
श्लोक 2.3.43  |
बत्तिशा - आठिया - कलार आङ्गटिया पाते ।
दुइ ठाञि भोग बाड़ाइल भाल मते ॥43॥ |
|
| |
| |
| अनुवाद |
| तीन भागों में से, एक को धातु की प्लेट पर और बाकी दो को केले के पत्तों पर सजाया गया था। ये पत्ते दो भागों में नहीं बँटे थे, बल्कि एक केले के पेड़ से लिए गए थे जिस पर कम से कम बत्तीस केले के गुच्छे थे। दोनों प्लेटों में नीचे बताए गए खाने की चीज़ें बहुत अच्छी तरह से भरी हुई थीं। |
| |
| One of the three portions was placed on a metal plate, and the remaining two on banana leaves. These leaves were unsplit and were taken from a banana tree bearing at least thirty-two bunches of bananas. The following dishes were beautifully arranged on these two leaves. |
| ✨ ai-generated |
| |
|