Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 3: श्री चैतन्य महाप्रभु का अद्वैत आचार्य के घर रुकना  »  श्लोक 185
 
 
श्लोक  2.3.185 
आपनार दुःख - सुख ताहाँ नाहि गणि ।
ताँर येइ सुख, ताहा निज - सुख मानि ॥185॥
 
 
अनुवाद
"मुझे अपनी निजी खुशी या दुःख की परवाह नहीं, बल्कि सिर्फ़ उसकी खुशी की परवाह है। दरअसल, मैं उसकी खुशी को अपनी खुशी मानता हूँ।"
 
"I don't care about my own happiness or sorrow; I care only about his happiness. I consider his happiness to be my own."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)