आर्त, अर्थार्थी , - दुइ सकाम - भितरे गणि ।
जिज्ञासु, ज्ञानी, - दुई मोक्ष - काम मानि ॥95॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"भौतिकवादी भक्त जब संकट में होते हैं या उन्हें धन की आवश्यकता होती है, तब वे भक्ति सेवा का सहारा लेते हैं और कृष्ण की पूजा करते हैं। जो लोग वास्तव में सभी वस्तुओं के परम स्रोत को समझने के लिए जिज्ञासु हैं और जो ज्ञान की खोज में हैं, उन्हें अध्यात्मवादी कहा जाता है, क्योंकि वे सभी भौतिक कल्मषों से मुक्ति चाहते हैं।
"Materialistic devotees practice devotion and worship Krishna when they are in distress or in need of money. Those who are truly eager to know the ultimate source of everything, and who are in search of knowledge, are called spiritualists because they seek liberation from all material contamination."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
