| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ » श्लोक 21 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.24.21  | विष्णोर्नु वीर्य - गणनां कतमोऽर्हतीह यः पार्थिवान्यपि कविर्विममे रजांसि ।
चस्कम्भ यः स्व - रंहसास्खलता त्रि - पृष्ठं यस्मात्त्रि - साम्य - सदनादुरु कम्पयानम् ॥21॥ | | | | | | | अनुवाद | | “यदि कोई विद्वान व्यक्ति इस भौतिक जगत के सभी सूक्ष्म परमाणुओं को गिन भी ले, तो भी वह भगवान विष्णु की शक्तियों को नहीं गिन सकता। वामन अवतार के रूप में, भगवान विष्णु ने बिना किसी बाधा के, भौतिक जगत के मूल से लेकर सत्यलोक तक फैले सभी ग्रहों को अपने वश में कर लिया। वास्तव में, उन्होंने अपने चरणों के बल से प्रत्येक ग्रह-मंडल को थर्रा दिया।’ | | | | "Even if a learned man were to count the minute atoms of this material world, he still could not calculate the powers of Lord Vishnu. In the form of Vamana, Lord Vishnu subdued all the worlds from the origin of the material world to Satyaloka without any hindrance. Indeed, he shook every world with the force of his footsteps." | | ✨ ai-generated | | |
|
|