| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ » श्लोक 201 |
|
| | | | श्लोक 2.24.201  | जीवेर स्वभाव - कृष्ण - ‘दास’ - अभिमान ।
देहे आत्म - ज्ञाने आच्छादित सेइ ‘ज्ञान’ ॥201॥ | | | | | | | अनुवाद | | "प्रत्येक जीव का मूल स्वभाव स्वयं को कृष्ण का शाश्वत सेवक मानना है। किन्तु माया के प्रभाव में वह स्वयं को शरीर मान लेता है, और इस प्रकार उसकी मूल चेतना ढक जाती है। | | | | "The basic nature of every living being is to consider himself an eternal servant of Krishna. Yet, under the influence of Maya, he considers himself to be the body, and thus his original consciousness is obscured." | | ✨ ai-generated | | |
|
|