| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ » श्लोक 176 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.24.176  | प्रायो बताम्ब मुनयो विहगा वनेऽस्मिन कृष्णेक्षितं तदुदितं कल - वेणु - गीतम् ।
आरुह्य ये द्रुम - भुजान् रुचिर - प्रवालान् शृण्वन्ति मीलित - दृशो विगतान्य - वाचः ॥176॥ | | | | | | | अनुवाद | | "मेरी प्रिय माँ, इस वन में, सभी पक्षी, वृक्षों की सुंदर शाखाओं पर चढ़कर, अपनी आँखें बंद कर लेते हैं और किसी अन्य ध्वनि से आकर्षित न होकर, केवल कृष्ण की बांसुरी की ध्वनि सुनते हैं। ऐसे पक्षी अवश्य ही महान संतों के समान स्तर के होंगे।" | | | | "O Mother, all the birds in this forest have closed their eyes after perching on the beautiful branches of the trees and are listening only to the sound of Krishna's flute, unattracted by any other sound. Such birds must be in the position of sages." | | ✨ ai-generated | | |
|
|