Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ  »  श्लोक 118
 
 
श्लोक  2.24.118 
नव - योगीश्वर जन्म हैते ‘साधक’ ज्ञानी ।
विधि - शिव - नारद - मुखे कृष्ण - गुण शुनि’ ॥118॥
 
 
अनुवाद
"अपने जन्म से ही, नौ महान रहस्यवादी योगी [योगेन्द्र] परम सत्य के निराकार दार्शनिक थे। लेकिन चूँकि उन्होंने भगवान ब्रह्मा, भगवान शिव और महामुनि नारद से भगवान कृष्ण के गुणों के बारे में सुना था, इसलिए वे भी कृष्ण के भक्त बन गए।
 
"The nine Yogiswars (Yogendra) were impersonal philosophers of the Supreme Truth by birth. But when they heard about the qualities of Krishna from Brahmaji, Shivaji and Maharishi Narada, they also became devotees of Krishna."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)