|
| |
| |
श्लोक 2.24.100  |
ধর্মঃ প্রোজ্ঝিত-কৈতবো ’ত্র পরমো নির্মত্সরাণাṁ সতাṁ
বেদ্যṁ বাস্তবম্ অত্র বস্তু শিব-দṁ তাপ-ত্রযোন্মূলনম্
শ্রীমদ্-ভাগবতে মহা-মুনি-কৃতে কিṁ বা পরৈর্ ঈশ্বরঃ
সদ্যো হৃদ্য্ অবরুধ্যতে ’ত্র কৃতিভিঃ শুশ্রূষুভিস্ তত্-ক্ষণাত্ |
धर्मः प्रोज्झित - कैतवोऽत्र परमो निर्मत्सराणां सतां वेद्यं वास्तवमत्र वस्तु शिव - दं ताप - त्रयोन्मूलनम् ।
श्रीमद्भागवते महा - मुनि - कृते किं वा परैरीश्वरः सद्यो हृद्यवरुध्यतेऽत्र कृतिभिः शुश्रूषुभिस्तत्क्षणात् ॥100॥ |
| |
| अनुवाद |
| “महामुनि व्यासदेव ने चार मूल श्लोकों से संकलित श्रीमद्भागवत में अत्यंत दयालु हृदय वाले उन्नत भक्तों का वर्णन किया है और भौतिकता से प्रेरित धार्मिकता के कपटपूर्ण तरीकों को पूरी तरह से खारिज कर दिया है। यह शाश्वत धर्म के सर्वोच्च सिद्धांतों को स्थापित करता है, जो एक जीव के तीन प्रकार के कष्टों को वास्तव में दूर कर सकते हैं और पूर्ण समृद्धि और ज्ञान का सर्वोच्च आशीर्वाद प्रदान कर सकते हैं। जो लोग सेवा के विनम्र रवैये से इस शास्त्र के संदेश को सुनने को तैयार हैं, वे तुरंत अपने दिलों में सर्वोच्च भगवान को कैद कर सकते हैं। इसलिए श्रीमद्भागवत के अलावा किसी अन्य शास्त्र की आवश्यकता नहीं है।” |
| |
|
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|