| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 23: जीवन का चरम लक्ष्य -भगवत्प्रेम » श्लोक 106-107 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.23.106-107  | अद्वेष्टा सर्व - भूतानां मैत्रः करुण एव च ।
निर्ममो निरहङ्कारः सम - दुःख - सुखः क्षमी ॥106॥
सन्तुष्टः सततं योगी व्रतात्मा दृढ़ - निश्चयः ।
मय्यर्पित - मनो - बुद्धिर्यो मद्भक्तः स मे प्रियः ॥107॥ | | | | | | | अनुवाद | | 'जो ईर्ष्या नहीं करता, बल्कि सभी जीवों का दयालु मित्र है, जो अपने को स्वामी नहीं मानता, मिथ्या अहंकार से मुक्त है, जो सुख और दुःख में सम रहता है, जो सदैव संतुष्ट, क्षमाशील और आत्मसंयमी रहता है, तथा जो दृढ़ निश्चय के साथ भक्ति में लगा रहता है, जिसका मन और बुद्धि मुझमें समर्पित है - ऐसा मेरा भक्त मुझे अत्यंत प्रिय है। | | | | “He who is not jealous but a kind friend of all living beings, who does not consider himself a master, who is free from false ego, who is equanimous in both happiness and sorrow, who is always content, who is forgiving and self-controlled, who engages in devotion with determination and whose mind and intellect are surrendered to Me – such a devotee is very dear to Me. | | ✨ ai-generated | | |
|
|