| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 22: भक्ति की विधि » श्लोक 9 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.22.9  | स्वांश - विस्तार - चतुर्व्यूह, अवतार - गण ।
विभिन्नांश जीव - ताँर शक्तिते गणन ॥9॥ | | | | | | | अनुवाद | | "उनके व्यक्तिगत स्वरूप के विस्तार - जैसे संकर्षण, प्रद्युम्न, अनिरुद्ध और वासुदेव के चतुर्विध रूप - वैकुंठ से इस भौतिक जगत में अवतार के रूप में अवतरित होते हैं। ये पृथक् विस्तार ही जीव हैं। यद्यपि वे कृष्ण के विस्तार हैं, फिर भी उन्हें उनकी विभिन्न शक्तियों में गिना जाता है। | | | | “His svamsha expansions descend into this material world from Vaikuntha loka – Yatha Chatuyuh, which includes Sankarshana, Pradyumna, Aniruddha and Vasudeva. All living beings are different parts. Although they are parts of Krishna, but they are counted among His different potencies.” | | ✨ ai-generated | | |
|
|