ভুক্তি-মুক্তি-সিদ্ধি-কামী ‘সুবুদ্ধি’ যদি হয
গাঢ-ভক্তি-যোগে তবে কৃষ্ণেরে ভজয
भुक्ति - मुक्ति - सिद्धि - कामी ‘सुबुद्धि’ यदि हय ।
गाढ़ - भक्ति - योगे तबे कृष्णेरे भजय ॥35॥
अनुवाद
"कुसंगति के कारण जीव भौतिक सुख, मुक्ति या परमेश्वर के निर्विशेष पहलू से एकाकार होना चाहता है या भौतिक शक्ति के लिए योग-साधना में लिप्त हो जाता है। यदि ऐसा व्यक्ति वास्तव में बुद्धिमान हो जाता है, तो वह भगवान श्रीकृष्ण की गहन भक्ति में लगकर कृष्णभावनामृत को अपना लेता है।"
