| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 22: भक्ति की विधि » श्लोक 32 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.22.32  | विलज्जमानया यस्य स्थातुमीक्षा - पथेऽमुया ।
विमोहिता विकत्थन्ते ममाहमिति दुर्धियः ॥32॥ | | | | | | | अनुवाद | | "कृष्ण की बाह्य माया, जिसे माया कहते हैं, कृष्ण के सामने खड़े होने में सदैव लज्जित होती है, जैसे अंधकार सूर्य के प्रकाश के सामने रहने में लज्जित होता है। हालाँकि, वह माया उन अभागे लोगों को मोहग्रस्त कर देती है जिनमें बुद्धि नहीं होती। इस प्रकार वे केवल यह दावा करते हैं कि यह भौतिक जगत उनका है और वे इसके भोगी हैं।" | | | | "Krishna's external enchanting power, called Maya, is always ashamed to stand before Krishna, just as darkness is ashamed to stand before the sunlight. But Maya bewitches those unfortunate people who lack intelligence. They simply boast that this material world belongs to them and that they are its enjoyers." | | ✨ ai-generated | | |
|
|