| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 22: भक्ति की विधि » श्लोक 27 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.22.27  | मुख - बाहूरु - पादेभ्यः पुरुषस्याश्रमैः सह ।
चत्वा रो जज्ञिरे वर्णा गुणैर्विप्रादयः पृथक् ॥27॥ | | | | | | | अनुवाद | | ब्रह्मा के मुख से ब्राह्मण वर्ण की उत्पत्ति हुई। इसी प्रकार, उनकी भुजाओं से क्षत्रिय, कमर से वैश्य और पैरों से शूद्र उत्पन्न हुए। ये चारों वर्ण और उनके आध्यात्मिक समकक्ष [ब्रह्मचर्य, गृहस्थ, वानप्रस्थ और संन्यास] मिलकर मानव समाज को पूर्ण बनाते हैं। | | | | "Brahmanas emerged from Brahma's mouth. Similarly, Kshatriyas emerged from his arms, Vaishyas from his waist, and Shudras from his feet. These four varnas and their four ashramas (celibacy, householder, retirement, and renunciation) together complete human society." | | ✨ ai-generated | | |
|
|