श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 22: भक्ति की विधि  »  श्लोक 137-139
 
 
श्लोक  2.22.137-139 
স বৈ মনঃ কৃষ্ণ-পদারবিন্দযোর্
বচাṁসি বৈকুণ্ঠ-গুণানুবর্ণনে
করৌ হরের্ মন্দির-মার্জনাদিষু
শ্রুতিṁ চকারাচ্যুত-সত্-কথোদযে
মুকুন্দ-লিঙ্গালয-দর্শনে দৃশৌ
তদ্-ভৃত্য-গাত্র-স্পরশে ’ঙ্গ-সঙ্গমম্
ঘ্রাণṁ চ তত্-পাদ-সরোজ-সৌরভে
শ্রীমত্-তুলস্যা রসনাṁ তদ্-অর্পিতে
পাদৌ হরেঃ ক্ষেত্র-পদানুসর্পণে
শিরো হৃষীকেশ-পদাভিবন্দনে
কামṁ চ দাস্যে ন তু কাম-কাম্যযা
যথোত্তমঃশ্লোক-জনাশ্রযা রতিঃ
स वै मनः कृष्ण - पदारविन्दयोर् वचांसि वैकुण्ठ - गुणानुवर्णने ।
करौ हरेर्मन्दिर - मार्जनादिषु श्रुतिं चकाराच्युत - सत्कथोदये ॥137॥
मुकुन्द - लिङ्गालय - दर्शने दृशौ तद्धृत्य - गात्र - स्परशेऽङ्ग - सङ्गमम् ।
घ्राणं च तत्पाद - सरोज - सौरभे श्रीमत्तुलस्या रसनां तदर्पिते ॥138॥
पादौ हरेः क्षेत्र - पदानुसर्पणे शिरो हृषीकेश - पदाभिवन्दने ।
कामं च दास्ये न तु काम - काम्यया यथोत्तमःश्लोक - जनाश्रया रतिः ॥139॥
 
अनुवाद
“महाराज अम्बरीष सदैव अपने मन को भगवान कृष्ण के चरणों में लगाए रखते थे, अपने बोल उनके दिव्य स्वरूप और अध्यात्मिक संसार के वर्णन में, अपने हाथों से प्रभु के मंदिर की सफाई और सेवा में, अपने कानों से उनके पवित्र गुणों और कथाओं को सुनते, अपनी आंखों से मंदिर में स्थित भगवान कृष्ण की मूर्ति के दर्शन करते, अपने शरीर से वैष्णवों को गले लगाते और उनके चरण छूते, अपनी नाक से कृष्ण के चरणों में अर्पित तुलसी की सुगंध लेते, अपनी जीभ से उन्हें अर्पित भोजन का आनंद लेते, अपने पैरों से वृंदावन, मथुरा जैसी पवित्र तीर्थस्थलों और प्रभु के मंदिरों की यात्रा पर जाते, अपने सिर से प्रभु के चरणों को छूते और उन्हें प्रणाम करते और अपनी इच्छाओं द्वारा प्रभु की विधिवत सेवा करते थे। इस तरह महाराज अम्बरीष ने अपनी सभी इंद्रियों को भगवान की दिव्य और प्रेमपूर्ण सेवा में लगा दिया था, जिसके परिणामस्वरूप उन्होंने अपने भीतर प्रभु की सेवा करने की निष्क्रिय प्रवृत्ति को जाग्रत कर लिया।”
 
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2025 vedamrit. All Rights Reserved.