|
| |
| |
श्लोक 2.22.136  |
श्री - विष्णोः श्रवणे परीक्षि दभवद्वैयासकिः कीर्तने प्रह्लादः स्मरणे तदन्रि - भजने लक्ष्मीः पृथुः पूजने ।
अकूरस्त्वभिवन्दने कपि - पतिर्दास्येऽथ सख्येऽर्जुनः सर्व - स्वात्म - निवेदने बलिरभूत्कृष्णाप्तिरेषां परा ॥136॥ |
|
| |
| |
| अनुवाद |
| महाराज परीक्षित ने भगवान विष्णु के विषय में श्रवण मात्र से भगवान कृष्ण के चरणकमलों की शरण में आकर परम सिद्धि प्राप्त की। शुकदेव गोस्वामी ने श्रीमद्भागवत का पाठ मात्र करके सिद्धि प्राप्त की। प्रह्लाद महाराज ने भगवान का स्मरण मात्र करके सिद्धि प्राप्त की। लक्ष्मीजी ने महाविष्णु के दिव्य चरणों की मालिश करके सिद्धि प्राप्त की। महाराज पृथु ने अर्चाविग्रह की पूजा करके सिद्धि प्राप्त की और अक्रूर ने भगवान की स्तुति करके सिद्धि प्राप्त की। वज्रंगजी [हनुमान] ने भगवान रामचंद्र की सेवा करके सिद्धि प्राप्त की और अर्जुन ने केवल कृष्ण का रूप धारण करके सिद्धि प्राप्त की। मित्र। बलि महाराज ने अपना सब कुछ कृष्ण के चरणकमलों में समर्पित करके सिद्धि प्राप्त की।’ |
| |
| "Maharaja Parikshit attained refuge at the lotus feet of Lord Krishna simply by hearing about Vishnu. This was his ultimate accomplishment. Sukadeva Goswami attained perfection simply by reciting the Srimad Bhagavatam. Prahlada Maharaja attained perfection by remembering the Lord. Lakshmi attained perfection by pressing the divine feet of Mahavishnu. Maharaja Prithu attained perfection by worshipping the Deity, and Akrura by praising the Lord. Vajrangji (Hanuman) attained perfection by serving Lord Ramacandra, and Arjuna by becoming Krishna's friend. Bali Maharaja attained perfection by offering his entire being at Krishna's lotus feet." |
| ✨ ai-generated |
| |
|