Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"तड़िया का अर्थ है तुलसी के पत्ते, कृष्ण के भक्त, कृष्ण की जन्मभूमि (मथुरा), और वैदिक साहित्य श्रीमद्भागवतम्। कृष्ण अपने भक्तों को तुलसी, वैष्णवों, मथुरा और भागवतम् की सेवा करते देखने के लिए बहुत उत्सुक हैं।"
"Tadiy means basil leaves, devotees of Krishna, Krishna's birthplace (Mathura), and the Vedic text Srimad Bhagavatam. Krishna is very eager to see his devotees serve Tulsi, Vaishnavas, Mathura, and the Bhagavatam."
तात्पर्य
इक्कीसवें (ध्यान) के बाद, सत्ताईसवां तुलसी की सेवा करना है, अट्ठाईसवां वैष्णवों की सेवा करना है, उनतालीसवां भगवान कृष्ण की जन्मभूमि मथुरा में रहना है और तीसवां नियमित रूप से श्रीमद-भागवतम् का पाठ करना है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
